僕は英語が話したかった（第12話）4コマ英語

概要

【今回の英文】 I told my parents that I wanted to go to college in America. アメリカの大学に留学したいと親に話した。 My mother was strongly against the idea. 母親は強く反対した。 I think she remembered the news about a Japanese student being shot in America in 1992. 1992年にアメリカで日本人学生が撃たれたニュースを、彼女は覚えていたのだろう。 “That country is too dangerous,” she said. 「あんな危ない国はダメです」と彼女は言った。 ----- 30年前の落ちこぼれ高校生が、アメリカに留学して、アメリカ人と...