【爆笑】街中の間違い「英語訳」が面白すぎる件wwww【vtuber】

2018/12/23 19:00 1.2万回再生 4:34 634 いいね 67 コメント
シェア: B!
Koto Miyuri Ch. / 琴みゆり【卒業】
Koto Miyuri Ch. / 琴みゆり【卒業】
登録者 2.4万

概要

街中で見かけた外国人のシャツに、「COOL GUY」と書いてある。 そして、その下には大きな文字で、 「冷奴」。 wwwwwwwwwなんだこの日本語訳www と笑った。そんな経験ありませんか? いえいえ、これ、笑い事ではありません。 実は我々日本人だって、負けず劣らずのヤバい英語訳を公共の面前に堂々と披露しているんです。 そしてそんな、面白おかしい間違い英語訳は "Engrish"と呼ばれ、日々、ネイティブの方達の笑いのネタになっているのです。 この動画では、みなさんが「これはやべえwww英語勉強しなくてはww」と思ってくださる...